New York

200 Rector Place, New York, NY 10280

Buenos Aires

Reconquista 574 piso 1C. CABA. Buenos Aires.

info@insmartly.com

+54 9 11 6335 3901

Stephania Constantinou

Especialista en Niñ@s 2030 y Mujer 2030 - Buenos Aires| Expert in Children 2030 and Women 2030

Experta en el Sistema de Naciones Unidas | Expert on the United Nations System

Traductora| Translator

Asesora diplomática en la Misión Permanente de Chipre ante las Naciones Unidas en Nueva York, donde participó en las negociaciones y adopción de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

Ha participado también en la traducción de cuentos infantiles del libro ‘Cuentos alrededor del mundo’, para el proyecto ‘Voces para la conciencia y el desarrollo’, una colaboración de la ONG ‘Voces’ y la Universidad de Valencia.  

Asistente de producción y de logística en organizaciones como TEDx y la agencia de noticias Associated Press.

 

Formación:

Licenciada en Idiomas y Estudios Culturales por la Universidad de Sussex (Reino Unido).

Maestría en Traducción por la Universidad de Manchester (Reino Unido).

Especialista en Niñ@s 2030 y Mujer 2030 - Buenos Aires| Expert in Children 2030 and Women 2030

Experta en el Sistema de Naciones Unidas | Expert on the United Nations System

Traductora| Translator

Professional Career

Advisor at the Permanent Mission of Cyprus to the United Nations in New York, where she participated in the negotiations and adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development. She also served as an Advisor in the United Nations’ Budgetary and Administrative Committee (Fifth Committee).

She has translated stories from the children's book 'Stories around the world', for the project 'Voices for conscience and development', a collaboration of the NGO 'Voices' and the University of Valencia.

Previous experience includes production and logistics assistant for TEDxNicosia and the Associated Press news agency.

 

Training and Academia

A graduate in Languages ​​and Cultural Studies from the University of Sussex (United Kingdom).

Master's Degree in Translation and Interpreting from the University of Manchester (United Kingdom).

Currently attending the Sustainable Business Strategy Course, by the University of Harvard Business School Online (US).